llm是法学硕士还是法律硕士?

马喜军马喜军最佳答案最佳答案

LLM全名为Master of Laws,翻译过来叫法律硕士,不是法学硕士。这个学位起源于英国,在英联邦国家比如香港、澳门等地以及欧美大部分国家的法学院都可以拿到LLM. 在这些地区,想要申请LLM相对容易一些,一般只要拥有良好的本科背景和英语成绩就可以申请(以GPA为主),当然如果具有丰富的法律实操经验也会增加申请成功率;因为LLM是针对非本领域学生开设的,所以课程涉及内容会比较广而不深入,偏理论。因此这个学位主要适合于想系统学习并钻研某一法学科研的同学,未来想从事律师行业的同学建议考虑JD(Juris Doctor,美国法律博士)。

虽然国内很多高校都开设了与英美国家合作办学的项目,但是一般只授予MPL/MLS(法律硕士学位)。其实这种双学位的项目目的是培养能够适应国内外法治体系的高层次人才,因此课程设置基本上参照国外模式,注重实战能力和研究能力的培养。除了修读两所学校的学位课程外,还必须通过两所学校的毕业答辩才能顺利毕业。 相对于国外的LLM, MPL/MLS是一个不错的过渡的选择。

毕竟外国的LLM大多不能留服认证而难以落户上海和北京,而MPL/MLS是受认可的,同时项目里不乏有海外留学回来同学,一起交流可以互惠互利。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!