在日本刻中国学校的章行吗?
可以是可以,不过很麻烦。。。 首先国内学校用的章,一般来说是这样的(以某某小学为例) 或者这样的(某市一中) 注意看字体!注意看字体!注意看字体!重要的事情说三遍!
日本的字体和国内的汉字字体是有差别的,比如“中”字,在国内一般是这样 而日本是这样 所以如果你拿一个中文名到日本刻个印章的话,虽然也是中文,但对方肯定认不出来。当然你可以选择比较接近的字体去刻(其实也根本不可能接近),不过会比较麻烦。
还有一个办法就是使用日文假名标记你的名字(比如松本清叶),用日文假名写的名字是完全可以识别的,这样也能达到目的。 还有一种办法,就是用英文或数字标注你的名字(比如Steve Zhang),这种方式日本人也会认可,毕竟现在全世界英文名称和身份证一样的名字太多了,这种标注方式在护照、签证等官方文件使用上也很普遍,因此完全不用担心。