自动化专业日语怎么说？
日本大学里并没有“自动化学部”这个简称，但的确有“機械工業工学専門部”（きかいこうぎょうかがくしゅんべのもと），不过这是指专门研究机械工程的学院，里面的课程以工科为主，会学习 高等数学、线性代数、概率论、微积分、物理学、电子技术基础、计算机基础、编程语言等必修科目；同时还会学习工程力学、理论力学、材料力学、测试技术、金属材料与热处理、机械原理与设计、机械零件、液压与气压传动、数控机床等专业科目。总之是门实用性极强的学科。
日本理工科大部分专业对英语的要求不高，只有个别学校的个别专业会要求托福成绩或雅思成绩，且大部分学校的专业对英日双语的掌握程度都没有具体要求。但对德语和法语的要求就相对高一些了，很多理工科目都需要掌握这两门外语中的至少一门，具体请参考日本文部科学省官网。
题主既然已经选择了日本留学这条路，那么小语种的问题自然也就解决了。因为日本的母语就是日语，而除了作为日本的官方语言外，日语在整个亚洲乃至欧美地区都享有盛誉，尤其是在东亚地区的韩国及台湾地区，用日语可以无障碍地交流。 另外，日剧《Legal High》里有句话叫“法律是正义的翻译官”，同理可得，语言也是沟通的桥梁，能够直接用日语交流和表达想法无疑是最直接的。而且日本人本身就很注重锻炼自己的英文能力，你不用担心你的日语水平会停滞不前。相反，你会感受到自己在日语方面得到的提高和收获到满满的成就感！ 加油吧！