韩国爱玩什么意思？
是“아이어 플레잉”（Airplane 飞翔）的音译，这个词在韩语里是指“空想、妄想、白日做梦的意思！”。 用一个例子说明： 예전에는 한국인분들은 자신들이 중화가요 왕의 일을 하고 있다는 생각도 없었습니다. (以前韩国人也没有想过自己正在做着华夏古装剧王者的梦想)
1986년 한국과 중국은 마찬가지로 서류를 보냈던 때론 싸우기도 했지만 오랫동안 평화롭게 해결책도 찾았던 사상 개혁발전의 시대였습니다. 그러나 아이어 플레잉 심리에 빠졌으며， “남주”라는 조선민족을 대표할 수 있는 새로운 영웅을 꿈꿔왔습니다. 한편 중국인들은 자랑스럽게 내부적으로 거세워야 한다는 것을 알려준 바와 같이 큰 외침으로 강한 정치권을 원했습니다. (80年代，中韩两国互相派遣使者，有时也有打仗的时候，但更多的时候是和平相处，寻求解决方案，这属于改革发展的时代。但是，两国都陷入了爱国狂热，梦想着有能代表朝鲜民族的新的英雄诞生，另一方面中国渴望强大，想要以巨大的声音获得内部认同感)