加拿大有法语的书吗?
在加拿大的各大书店里,有英文书就有法文书;在线上的亚马逊和Indigo也有法文书籍销售。 法文书籍的定价是与英文书一致的。但请注意,由于印刷技术的原因,大部分的法文书籍是没有插图的。
法文书籍没有章节和段落标记,想看的时候需要仔细地翻阅。有些教科书或辞典有配图,阅读起来会比较方便。 不过,虽然英语是加拿大官方语言,很多政府文件、公共宣传品都是中英文双语的,但是法文作为法国后裔传承下来的第二语言(除了魁北克省以外)在加拿大有着非常重要的影响力。
比如,每个省政府都设有法语媒体部门来制作和发行法语电视节目和新闻,各省的法语电台也都在24小时滚动播出。而联邦级的法文频道FTV 和TV5 就更有意思了!它们不仅将国内和国际的新闻事件翻译成法文播出而且还将英语新闻播报成法文!
另外,由于魁北克省大部分居民都说法语,因此该省的电视台几乎全是法文台。想欣赏当地美女主持人的性感风骚,就请收看TVA 的Queer as Folk(同乐屋)和娱乐资讯节目Tout le monde en parle(众人一起说)吧— 这两档节目在Youtube上都有提供。
最后,还有一个非常有意思的网站推荐给大家,就是加拿大联邦选举的官网electronicpollingstation.ca。这个网站可以提供各个选区的投票情况实时更新,点击各候选人的名字就可以看到支持率的变化。对政治感兴趣的小伙伴们一定不要错过哦~